Условия использования

Последнее обновление: 28 сентября 2026 г.

Пожалуйста, внимательно прочитайте настоящие Условия использования, прежде чем получать доступ к Сервису Avocalo или использовать его.

1. Толкование и определения

1.1 Толкование

Термины, написанные с заглавной буквы, имеют значения, приведённые в настоящем разделе, либо иным образом определённые в настоящих Условиях. Определения применяются независимо от того, использован термин в единственном или множественном числе.

1.2 Определения

• Аффилированное лицо означает любое юридическое лицо, которое контролирует Компанию, контролируется Компанией или находится под общим с ней контролем, где «контроль» означает прямое или косвенное владение не менее чем пятьюдесятью процентами (50%) долей участия или голосующих ценных бумаг.
• Приложение означает мобильное приложение под названием «Avocalo: AI Calorie Counter», включая все связанные с ним функции, инструменты, контент и обновления.
• Компания, Мы, Нас или Наш означает Petros IT Solutions SRL (CUI: RO45358387), Бухарест, Румыния.
• Устройство означает любое устройство, способное обеспечить доступ к Сервису.
• Сервис означает в совокупности Приложение, Веб-сайт, связанное с ними программное обеспечение, контент, инструменты на основе ИИ и любые услуги, предлагаемые Компанией.
• Пользовательский контент означает любые изображения, фотографии, тексты, метаданные или иной контент, загруженный, отправленный или переданный Вами через Сервис.
• Веб-сайт означает avocalo.app и любые связанные с ним поддомены.
• Вы означает физическое лицо, использующее Сервис, либо юридическое лицо, от имени которого физическое лицо использует Сервис.

2. Согласие с Условиями

Ваш доступ к Сервису и его использование обусловлены Вашим согласием с настоящими Условиями и Политикой конфиденциальности Avocalo. Получая доступ к Сервису или используя его, Вы подтверждаете, что прочитали, поняли и согласились соблюдать настоящие Условия. Если Вы не согласны, Вы обязаны прекратить использование Сервиса.

3. Право на использование; возрастные требования

Вы заявляете и гарантируете, что Вам исполнилось не менее 13 лет.

Если Вам от 13 до 17 лет, Вы можете использовать Сервис только с согласия и под наблюдением родителя или законного опекуна, который соглашается нести полную ответственность за все действия, совершаемые с использованием Сервиса.

4. Отказ от ответственности в отношении здоровья, питания и безопасности

Avocalo не предоставляет медицинских консультаций, диетологических рекомендаций или профессиональных медицинских услуг. Все оценки калорийности, сведения о питании и распознавание продуктов представляют собой автоматические приблизительные оценки и могут быть неполными или неточными.

• Оценки калорийности и пищевой ценности являются лишь приблизительными.
• Сервис не предназначен для диагностики, лечения, излечения или профилактики каких-либо заболеваний.
• Вам следует обращаться за диетологическими или медицинскими рекомендациями к лицензированным специалистам.
• Компания не несёт ответственности за неточности в подсчёте калорий или распознавании продуктов.

5. Пользовательский контент; предоставление лицензии

Отправляя Пользовательский контент, Вы подтверждаете, что владеете им или обладаете правами на него. Вы предоставляете Компании всемирную, безотзывную, безвозмездную, передаваемую лицензию с правом сублицензирования на использование, воспроизведение, анализ, обработку, изменение, публикацию Пользовательского контента и создание производных произведений на его основе в целях функционирования и совершенствования Сервиса, включая обучение моделей ИИ.

Вы обязуетесь не загружать незаконный, вредоносный, оскорбительный контент или контент, нарушающий права третьих лиц.

6. Запрещённые виды использования

• Загрузка насильственного, откровенного или незаконного контента
• Обратное проектирование или конкурентный анализ
• Обход средств защиты или несанкционированный доступ
• Загрузка изображений людей без их законного согласия
• Вмешательство в работу Сервиса

7. Подписка, оплата и покупки внутри приложения

Покупки и подписки обрабатываются через сторонние платформы, такие как Apple App Store и Google Play Store. Обработка платежей, продление и возврат средств регулируются их условиями.

Подписки автоматически продлеваются, если не были отменены как минимум за 24 часа до окончания текущего периода.

8. Сторонние сервисы

Сервис может содержать ссылки на сторонний контент или сервисы либо интеграции с ними. Компания не контролирует такие сервисы и не несёт за них ответственности.

9. Интеллектуальная собственность

Все права на Сервис (за исключением Пользовательского контента) принадлежат исключительно Компании или её лицензиарам. Вы не вправе копировать, изменять, распространять, продавать или подвергать обратному проектированию какую-либо часть Сервиса.

10. Прекращение действия

Компания вправе приостановить или прекратить Ваш доступ в любое время в случае нарушения Вами настоящих Условий. По прекращении действия все предоставленные Вам права немедленно утрачивают силу.

11. Отказ от гарантий: предоставление «как есть» и «по мере доступности»

Сервис предоставляется без каких-либо гарантий, явных или подразумеваемых. Компания отказывается от всех гарантий, включая гарантии товарной пригодности, пригодности для определённой цели, точности и отсутствия нарушений прав третьих лиц.

12. Ограничение ответственности

В максимальной степени, допускаемой законом, совокупная ответственность Компании не превышает наибольшую из следующих величин:

• Сумма, уплаченная Вами за предшествующие 12 месяцев, или
• Сто евро (€100).

Компания не несёт ответственности за косвенные, случайные или последующие убытки, включая упущенную выгоду или потерю данных.

13. Уведомление в порядке DMCA

Уведомления о нарушении авторских прав могут быть направлены назначенному представителю Компании в порядке, описанном на Веб-сайте.

14. Применимое право

Настоящие Условия регулируются законодательством Румынии. Вы соглашаетесь с подсудностью компетентным судам города Бухарест, Румыния. Если Вы являетесь потребителем, проживающим в Европейском союзе, Вы также вправе обратиться в суды страны своего проживания в ЕС.

15. Разрешение споров

Мы рекомендуем Вам сначала обратиться к Нам по адресу [email protected] для урегулирования любых споров в досудебном порядке. Если Вы являетесь потребителем, Вы также можете передать спор в орган альтернативного разрешения споров: в Румынии — в службу альтернативного разрешения споров (SAL) Национального органа по защите прав потребителей (ANPC) по адресу https://anpc.ro/sal, а в другой стране ЕС или ЕЭЗ — в орган из списка Европейской комиссии по адресу https://consumer-redress.ec.europa.eu/list-alternative-dispute-resolution-adr-bodies_en. Платформа Европейской комиссии по урегулированию споров в режиме онлайн (ODR) прекратила работу 20 июля 2025 года.

16. Автономность положений и отказ от прав

Если какое-либо положение будет признано недействительным, остальные положения сохраняют силу. Неприменение какого-либо права не считается отказом от него.

17. Изменения настоящих Условий

Компания вправе в любое время обновлять настоящие Условия. О существенных изменениях будет сообщено путём разумного уведомления. Продолжение использования Сервиса после внесения изменений означает их принятие.

18. Контактная информация

Если у Вас возникли вопросы относительно настоящих Условий, Вы можете связаться с Нами:

• Электронная почта: [email protected]
• Компания: Petros IT Solutions SRL (CUI: RO45358387)
• Адрес: Бухарест, Румыния