Allgemeine Geschäftsbedingungen

Zuletzt aktualisiert: 28. September 2026

Bitte lesen Sie diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen sorgfältig durch, bevor Sie auf den Avocalo-Dienst zugreifen oder ihn nutzen.

1. Auslegung und Begriffsbestimmungen

1.1 Auslegung

Groß geschriebene Begriffe haben die in diesem Abschnitt genannte oder anderweitig in diesen Bedingungen definierte Bedeutung. Die Definitionen gelten unabhängig davon, ob die Begriffe im Singular oder im Plural verwendet werden.

1.2 Begriffsbestimmungen

• Verbundenes Unternehmen bezeichnet jede Rechtsperson, die das Unternehmen kontrolliert, von ihm kontrolliert wird oder mit ihm unter gemeinsamer Kontrolle steht, wobei „Kontrolle" das direkte oder indirekte Eigentum an mindestens fünfzig Prozent (50%) der Kapital- oder Stimmrechtsanteile bedeutet.
• Anwendung bezeichnet die mobile Anwendung mit dem Titel „Avocalo: AI Calorie Counter", einschließlich aller damit verbundenen Funktionen, Werkzeuge, Inhalte und Aktualisierungen.
• Unternehmen, Wir, Uns oder Unser bezeichnet Petros IT Solutions SRL (CUI: RO45358387), Bukarest, Rumänien.
• Gerät bezeichnet jedes Gerät, das auf den Dienst zugreifen kann.
• Dienst bezeichnet zusammenfassend die Anwendung, die Website, zugehörige Software, Inhalte, KI-gestützte Werkzeuge sowie sämtliche vom Unternehmen angebotenen Dienstleistungen.
• Nutzerinhalte bezeichnet alle Bilder, Fotografien, Texte, Metadaten oder sonstigen Inhalte, die Sie über den Dienst hochladen, einreichen oder übermitteln.
• Website bezeichnet avocalo.app sowie alle zugehörigen Subdomains.
• Sie bezeichnet die Person, die den Dienst nutzt, oder die juristische Person, in deren Auftrag die Person den Dienst nutzt.

2. Zustimmung zu den Bedingungen

Ihr Zugang zum Dienst und dessen Nutzung setzen voraus, dass Sie diesen Bedingungen und der Avocalo-Datenschutzerklärung zustimmen. Durch den Zugriff auf den Dienst oder dessen Nutzung bestätigen Sie, dass Sie diese Bedingungen gelesen und verstanden haben und sich damit einverstanden erklären, an sie gebunden zu sein. Wenn Sie nicht einverstanden sind, müssen Sie die Nutzung des Dienstes einstellen.

3. Teilnahmeberechtigung; Altersanforderungen

Sie versichern und garantieren, dass Sie mindestens 13 Jahre alt sind.

Wenn Sie zwischen 13 und 17 Jahre alt sind, dürfen Sie den Dienst nur mit Zustimmung und unter Aufsicht eines Elternteils oder gesetzlichen Vertreters nutzen, der sich damit einverstanden erklärt, die volle Verantwortung für alle über den Dienst durchgeführten Aktivitäten zu übernehmen.

4. Haftungsausschlüsse zu Gesundheit, Ernährung und Sicherheit

Avocalo bietet keine medizinische Beratung, Ernährungsberatung oder professionelle Gesundheitsdienstleistungen. Alle Kalorienschätzungen, Ernährungshinweise und Lebensmittelerkennungen sind automatisierte Näherungswerte und können unvollständig oder ungenau sein.

• Kalorien- und Nährwertschätzungen sind lediglich Näherungswerte.
• Der Dienst ist nicht dazu bestimmt, Krankheiten zu diagnostizieren, zu behandeln, zu heilen oder ihnen vorzubeugen.
• Sie sollten für Ernährungs- oder medizinische Fragen zugelassene Fachkräfte konsultieren.
• Das Unternehmen haftet nicht für Ungenauigkeiten bei Kalorienangaben oder der Lebensmittelerkennung.

5. Nutzerinhalte; Lizenzgewährung

Mit dem Einreichen von Nutzerinhalten versichern Sie, dass Sie Eigentümer dieser Inhalte sind oder die entsprechenden Rechte daran besitzen. Sie gewähren dem Unternehmen eine weltweite, unwiderrufliche, gebührenfreie, übertragbare und unterlizenzierbare Lizenz zur Nutzung, Vervielfältigung, Analyse, Verarbeitung, Veränderung, Veröffentlichung und Erstellung abgeleiteter Werke aus den Nutzerinhalten, um den Dienst zu betreiben und zu verbessern, einschließlich des Trainierens von KI-Modellen.

Sie verpflichten sich, keine rechtswidrigen, schädlichen, anstößigen oder rechtsverletzenden Inhalte hochzuladen.

6. Untersagte Nutzungen

• Hochladen gewalttätiger, expliziter oder rechtswidriger Inhalte
• Reverse Engineering oder Wettbewerbsanalyse
• Umgehung von Schutzmaßnahmen oder unbefugter Zugriff
• Hochladen von Bildern anderer Personen ohne deren rechtmäßige Zustimmung
• Beeinträchtigung des Betriebs des Dienstes

7. Abonnements, Abrechnung und In-App-Käufe

Käufe und Abonnements werden über Plattformen Dritter wie den Apple App Store und den Google Play Store abgewickelt. Deren Bedingungen regeln die Zahlungsabwicklung, Verlängerungen und Rückerstattungen.

Abonnements verlängern sich automatisch, sofern sie nicht mindestens 24 Stunden vor Ablauf des laufenden Zeitraums gekündigt werden.

8. Dienste Dritter

Der Dienst kann Links oder Integrationen zu Inhalten oder Diensten Dritter enthalten. Das Unternehmen hat keine Kontrolle über solche Dienste und übernimmt hierfür keine Verantwortung.

9. Geistiges Eigentum

Alle Rechte am Dienst (mit Ausnahme der Nutzerinhalte) liegen ausschließlich beim Unternehmen oder seinen Lizenzgebern. Sie dürfen keinen Teil des Dienstes kopieren, verändern, verbreiten, verkaufen oder einem Reverse Engineering unterziehen.

10. Kündigung

Das Unternehmen kann Ihren Zugang jederzeit sperren oder beenden, wenn Sie gegen diese Bedingungen verstoßen. Mit der Beendigung erlöschen alle Ihnen gewährten Rechte unverzüglich.

11. Haftungsausschluss „WIE BESEHEN" und „WIE VERFÜGBAR"

Der Dienst wird ohne jegliche ausdrückliche oder stillschweigende Gewährleistung bereitgestellt. Das Unternehmen schließt alle Gewährleistungen aus, einschließlich der Marktgängigkeit, der Eignung für einen bestimmten Zweck, der Richtigkeit und der Nichtverletzung von Rechten Dritter.

12. Haftungsbeschränkung

Im gesetzlich zulässigen Höchstmaß übersteigt die Gesamthaftung des Unternehmens nicht den höheren der folgenden Beträge:

• den Betrag, den Sie in den vorangegangenen 12 Monaten gezahlt haben, oder
• einhundert Euro (100 €).

Das Unternehmen haftet nicht für indirekte, beiläufige oder Folgeschäden, einschließlich entgangenen Gewinns oder Datenverlusts.

13. DMCA-Hinweis

Hinweise auf Urheberrechtsverletzungen können an den vom Unternehmen benannten Vertreter gerichtet werden, wie auf der Website beschrieben.

14. Anwendbares Recht

Diese Bedingungen unterliegen dem Recht Rumäniens. Sie erklären sich mit der Zuständigkeit der zuständigen Gerichte in Bukarest, Rumänien, einverstanden. Wenn Sie Verbraucher mit Wohnsitz in der Europäischen Union sind, können Sie außerdem Klage bei den Gerichten Ihres EU-Mitgliedstaats erheben.

15. Streitbeilegung

Wir empfehlen Ihnen, sich zunächst an [email protected] zu wenden, um Streitigkeiten gütlich beizulegen. Wenn Sie Verbraucher sind, können Sie eine Streitigkeit auch einer Stelle für alternative Streitbeilegung vorlegen: in Rumänien dem Dienst für alternative Streitbeilegung (SAL) der Nationalen Verbraucherschutzbehörde (ANPC) unter https://anpc.ro/sal, in einem anderen Land der EU oder des EWR einer Stelle aus der Liste der Europäischen Kommission unter https://consumer-redress.ec.europa.eu/list-alternative-dispute-resolution-adr-bodies_de. Die Online-Streitbeilegungsplattform (OS-Plattform) der Europäischen Kommission wurde am 20. Juli 2025 eingestellt.

16. Salvatorische Klausel und Verzicht

Sollte eine Bestimmung unwirksam sein, bleiben die übrigen Bestimmungen davon unberührt. Die Nichtausübung eines Rechts stellt keinen Verzicht darauf dar.

17. Änderungen dieser Bedingungen

Das Unternehmen kann diese Bedingungen jederzeit aktualisieren. Wesentliche Änderungen werden mit angemessener Vorankündigung bekannt gegeben. Die fortgesetzte Nutzung nach Aktualisierungen gilt als Zustimmung.

18. Kontaktinformationen

Wenn Sie Fragen zu diesen Bedingungen haben, können Sie uns wie folgt kontaktieren:

• E-Mail: [email protected]
• Unternehmen: Petros IT Solutions SRL (CUI: RO45358387)
• Adresse: Bukarest, Rumänien