Gizlilik politikası

Son güncelleme: 19 Eylül 2026

Bu Gizlilik Politikası, Avocalo mobil uygulamasını, web sitesini ve ilgili hizmetleri (birlikte "Hizmet") kullandığınızda Petros IT Solutions SRL'nin Sizin bilgilerinizi nasıl topladığını, kullandığını, işlediğini, paylaştığını ve koruduğunu açıklar. Hizmeti kullanarak, bilgilerin bu Gizlilik Politikası doğrultusunda toplanmasını ve kullanılmasını kabul etmiş olursunuz.

1. Yorum ve Tanımlar

1.1 Yorum

Baş harfi büyük yazılan terimler, bu Politika'da kendilerine verilen anlamlara sahiptir.

1.2 Tanımlar

• Hesap, Hizmete erişmeniz için Sizin adınıza oluşturulan benzersiz profil anlamına gelir.
• Uygulama, "Avocalo: AI Calorie Counter" adlı mobil uygulama anlamına gelir.
• Şirket, Biz, Bizi veya Bizim, Petros IT Solutions SRL (CUI: RO45358387), Bucharest, Romania anlamına gelir.
• Cihaz, Hizmete erişmek için kullanılan herhangi bir cihaz anlamına gelir.
• Kişisel Veri, bir bireyi tanımlayan veya makul ölçüde bir bireyle ilişkilendirilebilen bilgi anlamına gelir. Kişisel Veri, kimliği belirlenebilir sağlık bilgilerini de kapsar.
• Sağlık Verisi, Sizin fiziksel özelliklerinize, sağlığınıza, beslenmenize, hedeflerinize veya aktivitenize ilişkin olarak sağladığınız bilgi anlamına gelir; kilo, boy, yemek kayıtları, sağlık nitelikleri, vücut kompozisyonu ve ilerleme fotoğraflarını içerir.
• Kullanım Verisi, Hizmetin kullanımı sırasında otomatik olarak toplanan veri anlamına gelir; cihaz bilgileri, etkinlik kayıtları ve analiz verilerini içerir.
• Kullanıcı İçeriği, Hizmet aracılığıyla yüklediğiniz veya gönderdiğiniz fotoğraflar, görseller, metinler, yemek girişleri, meta veriler veya diğer girdiler anlamına gelir.
• Web Sitesi, avocalo.app anlamına gelir.
• Siz, Hizmeti kullanan birey veya Hizmetin adına kullanıldığı kuruluş anlamına gelir.

2. Topladığımız Veri Türleri

Aşağıda açıklanan veri kategorilerini topluyoruz. Bazı kategoriler, çeşitli gizlilik mevzuatları kapsamında sağlık bilgisi, hassas kişisel bilgi veya biyometriğe yakın veri sayılabilir.

2.1 Sizin Sağladığınız Kişisel Veriler

Bir Hesap oluşturduğunuzda veya Hizmeti kullandığınızda aşağıdaki Kişisel Verileri toplayabiliriz:

• Ad
• Soyad
• E-posta adresi
• Sizin sağladığınız isteğe bağlı profil bilgileri

2.2 Sağlık ve Beslenme Verileri

Kalori tahmini ve beslenme takibi özelliklerini sunmak için şunları topluyoruz:

• Kilo
• Boy
• Yemek kayıtları ve yemek verileri (fotoğrafı çekilen, taranan veya elle kaydedilen öğeler dâhil)
• İlerleme fotoğrafları
• Beslenme hedefleri
• Uygulamaya girmeyi seçtiğiniz diğer tüm sağlık bilgileri

Hangi sağlık bilgilerini sağlayacağınıza Siz karar verirsiniz. Hizmet, yemek girişleri ve fotoğraflar gibi temel beslenme verileri olmadan düzgün çalışamaz.

2.3 Kullanıcı İçeriği (Fotoğraflar Dâhil)

Kullanıcı İçeriği şunları içerir:

• Kalori analizi için yüklenen yemek fotoğrafları
• İlerleme fotoğrafları
• Metin girişleri ve kayıtlar

Önemli: Modellerimizi, algoritmalarımızı ve ürün özelliklerimizi geliştirmek için anonimleştirilmiş veya toplulaştırılmış yemek görsellerini kullanabiliriz. Bu görselleri dâhili geliştirme amacıyla kullanırken Sizin kimliğinizle ilişkilendirmeyiz.

2.4 Kullanım Verisi

Otomatik olarak şunları topluyoruz:

• Cihaz türü, işletim sistemi ve uygulama sürümü
• IP adresi
• Zaman damgaları ve etkinlik kayıtları
• Çökme verileri
• Özellik kullanım analizleri
• Performans verileri

Bu veriler, Hizmeti güvence altına almamıza, geliştirmemize ve optimize etmemize yardımcı olur.

2.5 Çerezler ve İzleme Teknolojileri

Yapılandırıldığında ve kabul edildiğinde Web Sitesi, isteğe bağlı analiz için Google Analytics 4 çerezlerini ve etiketlerini kullanır. Web Sitesi gizlilik tercihinizi tarayıcının yerel depolama alanında saklar; işlevsellik veya güvenlik çerezi yerleştirmez. Uygulama, analiz için mobil tanımlayıcılar kullanabilir.

3. Verilerinizi Nasıl Kullanıyoruz

Toplanan verileri aşağıdaki amaçlarla kullanıyoruz:

3.1 Hizmeti Sunmak ve Geliştirmek

• Yemek tanıma ve kalori tahmini
• Beslenme takibi
• Kişiselleştirme ve öneriler
• Makine öğrenmesi modelinin geliştirilmesi
• Hesap yönetimi
• Hizmet kararlılığı ve hata ayıklama

3.2 Yapay Zekâ ve Bilgisayarlı Görü Modellerini Geliştirmek

Yemek görsellerini ve ilgili Kullanıcı İçeriğini şu amaçlarla kullanıyoruz:

• Yapay zekâ modellerini eğitmek ve geliştirmek
• Kalori tahminlerinin doğruluğunu artırmak
• Genel ürün performansını iyileştirmek

Bu kullanım kesinlikle anonimleştirilmiş veya toplulaştırılmış biçimdedir ve Sizin kimliğinizle ilişkilendirilmez.

3.3 İletişim

Sizinle şu konularda iletişime geçebiliriz:

• Güncellemeler ve yeni özellikler
• Hizmetle ilgili bildirimler
• Müşteri destek yanıtları

3.4 Pazarlama (İsteğe Bağlı)

Aboneliğinizi iptal etmediğiniz sürece Size tanıtım e-postaları gönderebiliriz.

3.5 Hukuki Yükümlülükler ve Uyum

Verilerinizi şu amaçlarla kullanabiliriz:

• Dolandırıcılığı tespit etmek veya önlemek
• Kolluk kuvvetlerine karşı yükümlülüklere uymak
• Haklarımızı korumak

3.6 İşletme Devirleri

Birleşme, devralma, finansman veya varlık satışı işlemlerine girmemiz hâlinde, bilgileriniz yasaların izin verdiği ölçüde devredilebilir.

4. İşlemenin Hukuki Sebepleri (GDPR Kapsamındaki Kullanıcılar İçin)

Uygulanabilir olduğu hâllerde şunlara dayanırız:

• Açık rıza
• Sözleşmenin ifası
• Meşru menfaatler (ör. hizmetin geliştirilmesi, güvenlik)
• Hukuki yükümlülükler

5. Kişisel Verileri Nasıl Paylaşıyoruz

Kişisel Verileri şu taraflarla paylaşabiliriz:

5.1 Hizmet Sağlayıcılar

Hizmeti destekleyen tedarikçilerle, örneğin:

• Bulut barındırma
• Analiz sağlayıcıları
• Müşteri destek araçları

5.2 İşletme Devirleri

Kurumsal işlemlerin bir parçası olarak.

5.3 Hukuki Uyum

Yasal olarak gerekli olduğunda kolluk kuvvetleri veya düzenleyici kurumlarla.

5.4 Rızanızla

Bilgileri paylaşmamızı talep ettiğiniz durumlarda.

5.5 Toplulaştırılmış veya Anonimleştirilmiş Veriler

Toplulaştırılmış veya kimlik belirtmeyen verileri analiz, araştırma veya ticari amaçlarla paylaşabiliriz. Kişisel Verilerinizi satmayız.

6. Kullanıcı İçeriği ve Lisans Hakları

Kullanıcı İçeriği göndererek Şirkete, Kullanıcı İçeriğinizi yalnızca Hizmeti işletmek, sürdürmek ve geliştirmek amacıyla (dâhili yapay zekâ modeli eğitimi dâhil) kullanma, saklama, işleme, çoğaltma, değiştirme ve bundan türev eserler oluşturma konusunda dünya çapında geçerli, telif ücretsiz ve alt lisans verilebilir bir lisans vermiş olursunuz.

Fotoğraflarınızı veya içeriğinizi açık rızanız olmadan herkese açık olarak göstermeyiz.

İlerleme fotoğrafları model eğitiminde asla kullanılmaz.

7. Verilerin Saklanması

Şunları saklıyoruz:

• Kişisel Verileri, Hesabınız etkin olduğu sürece veya açıklanan amaçlar için gerekli olduğu sürece
• Sağlık Verilerini, Siz silene veya Hesabınızı silene kadar
• Kullanım Verilerini, güvenlik için gerekmedikçe daha kısa bir süre boyunca
• Yedekleri, standart saklama uygulamalarının bir parçası olarak sınırlı süreler boyunca

Yasal olarak saklanması gerekmedikçe, artık ihtiyaç duyulmayan verileri sileriz veya anonimleştiririz.

8. Veri Aktarımları

Bilgileriniz, bulunduğunuz yargı alanının dışındaki sunuculara aktarılabilir ve orada işlenebilir. Uluslararası aktarımlar için standart sözleşme hükümleri dâhil olmak üzere yasaların gerektirdiği güvenceleri uygularız.

9. Gizlilik Haklarınız

Bulunduğunuz yargı alanına bağlı olarak şu haklara sahip olabilirsiniz:

• Kişisel Verilerinize erişme
• Hatalı verileri düzeltme
• Kişisel Verileri silme
• Verilerinizi dışa aktarma
• Rızayı geri çekme
• İşlemeye itiraz etme
• İşlemenin kısıtlanmasını talep etme

Haklarınızı uygulama içi ayarlar üzerinden veya [email protected] adresinden Bizimle iletişime geçerek kullanabilirsiniz.

10. Kişisel Verilerinizin Silinmesi

Şunların silinmesini talep edebilirsiniz:

• Hesap
• İlerleme fotoğrafları
• Yemek kayıtları
• Profil verileri

Yasal olarak gerekli olduğu hâllerde bazı veriler saklanmaya devam edebilir.

11. Güvenlik

Verilerinizi korumak için idari, teknik ve fiziksel güvenlik önlemleri kullanıyoruz. Ancak hiçbir çevrimiçi sistem tamamen güvenli değildir.

12. Çocukların Gizliliği

Hizmet, 13 yaşın altındaki çocuklara yönelik değildir. 13 yaşın altındaki çocuklardan bilerek kişisel bilgi toplamayız.

13. Üçüncü Taraf Bağlantıları

Hizmet, üçüncü taraf web sitelerine veya hizmetlerine bağlantılar içerebilir. Bu tarafların gizlilik uygulamaları kendilerine aittir; Biz bunları denetlemeyiz ve onaylamayız.

14. Bu Gizlilik Politikasındaki Değişiklikler

Bu Politika'yı zaman zaman güncelleyebiliriz. Güncellemeler yayımlandığı anda yürürlüğe girer. Önemli değişiklikler için Size e-posta yoluyla veya Uygulama üzerinden bildirimde bulunabiliriz.

15. Bize Ulaşın

Bu Gizlilik Politikası ile ilgili sorularınız veya talepleriniz varsa Bizimle iletişime geçebilirsiniz:

• E-posta: [email protected]
• Şirket: Petros IT Solutions SRL (CUI: RO45358387)
• Adres: Bucharest, Romania

Web sitesi analizleri ve hesaplayıcı

Web sitesi eki: 19 Eylül 2026. İsteğe bağlı Google Analytics 4, yalnızca analizi kabul etmenizin ardından yüklenir. Etkinleştirilirse sayfa görüntülemelerini, dili, makale gruplarını, hesaplayıcının tamamlanmasını ve uygulama mağazalarına yapılan tıklamaları ölçer. Hesaplayıcıya girdiğiniz değerler ve sonuçlar tarayıcınızda işlenir; bize veya analiz hizmetine gönderilmez. Bu web sitesinde reklam özelliklerini kullanmıyoruz. Tercihiniz, tarihi ve analiz mülkü kimliği en fazla 180 gün boyunca yerel olarak saklanır. Yeni bir mülk veya süresi dolmuş bir tercih, yeni bir karar gerektirir. Yönlendiren kaynak (referrer) adresinin kökeni trafik kaynaklarını ayırt etmeye yardımcı olur; yönlendiren sayfa yolları, sorgu dizeleri ve hesaplayıcı değerleri, açıkça tanımlanmış analiz olaylarının dışında tutulur.

Analiz yapılandırıldığında, altbilgideki “Gizlilik tercihleri” bağlantısını kullanarak istediğiniz zaman analizi reddedebilir veya tercihinizi değiştirebilirsiniz. Reddetmeniz, hesaplayıcıyı veya içeriğe erişimi etkilemez. Kabul ettiğinizde Google, web sitesi kullanımı ve cihaz verilerinizi alır; bu verilerin işlenmesi Google’ın Gizlilik Politikası'nda açıklanmıştır. Mağaza tıklamaları, uygulamayı indirip indirmediğinizi veya abonelik satın alıp almadığınızı bize göstermez.