Avocalo
Política de privacidad
Esta traducción se ofrece para su comodidad. Solo el texto en inglés es vinculante; si la traducción difiere de él, prevalece el texto en inglés.
Última actualización: 19 de septiembre de 2026
Esta Política de Privacidad describe cómo Petros IT Solutions SRL recopila, utiliza, procesa, comparte y protege Tu información cuando utilizas la aplicación móvil Avocalo, el sitio web y los servicios relacionados (denominados conjuntamente el "Servicio"). Al utilizar el Servicio, aceptas la recopilación y el uso de información de acuerdo con esta Política de Privacidad.
1. Interpretación y definiciones
1.1 Interpretación
Los términos con mayúscula inicial tienen los significados que se les asignan en esta Política.
1.2 Definiciones
- Cuenta significa el perfil único creado para que puedas acceder al Servicio.
- Aplicación significa la aplicación móvil titulada "Avocalo: AI Calorie Counter".
- Empresa, Nosotros o Nuestro significa Petros IT Solutions SRL (CUI: RO45358387), Bucarest, Rumanía.
- Dispositivo significa cualquier dispositivo utilizado para acceder al Servicio.
- Datos Personales significa información que identifica o puede razonablemente vincularse a una persona. Los Datos Personales incluyen información de salud identificable.
- Datos de Salud significa la información que proporcionas relativa a tus características físicas, salud, nutrición, objetivos o actividad, incluyendo peso, altura, registros de alimentos, atributos de salud, composición corporal y fotos de progreso.
- Datos de Uso significa los datos recopilados automáticamente mediante el uso del Servicio, incluyendo información del dispositivo, registros de actividad y datos analíticos.
- Contenido del Usuario significa fotos, imágenes, texto, entradas de alimentos, metadatos u otras aportaciones que subas o envíes a través del Servicio.
- Sitio Web significa avocalo.app.
- Tú significa la persona que utiliza el Servicio o la organización en cuyo nombre se utiliza el Servicio.
2. Tipos de datos que recopilamos
Recopilamos las categorías de datos que se describen a continuación. Determinadas categorías pueden calificarse como información de salud, información personal sensible o datos afines a datos biométricos conforme a diversas leyes de privacidad.
2.1 Datos Personales que proporcionas
Podemos recopilar los siguientes Datos Personales cuando creas una Cuenta o utilizas el Servicio:
- Nombre
- Apellido
- Dirección de correo electrónico
- Datos de perfil opcionales que proporciones
2.2 Datos de salud y nutrición
Para ofrecer las funciones de estimación de calorías y seguimiento nutricional, recopilamos:
- Peso
- Altura
- Registros y datos de alimentos (incluidos los elementos fotografiados, escaneados o registrados manualmente)
- Fotos de progreso
- Objetivos nutricionales
- Cualquier otra información de salud que decidas introducir en la Aplicación
Tú decides qué información de salud proporcionar. El Servicio no puede funcionar correctamente sin datos nutricionales básicos, como entradas de alimentos y fotos.
2.3 Contenido del Usuario (incluidas las fotos)
El Contenido del Usuario incluye:
- Fotos de alimentos subidas para el análisis calórico
- Fotos de progreso
- Entradas de texto y registros
Importante: podemos utilizar imágenes de alimentos anonimizadas o agregadas para mejorar Nuestros modelos, algoritmos y funciones del producto. No asociamos dichas imágenes con Tu identidad cuando se utilizan para el desarrollo interno.
2.4 Datos de Uso
Recopilamos automáticamente:
- Tipo de dispositivo, sistema operativo y versión de la aplicación
- Dirección IP
- Marcas de tiempo y registros de actividad
- Datos de fallos
- Analítica de uso de funciones
- Datos de rendimiento
Estos datos Nos ayudan a proteger, mejorar y optimizar el Servicio.
2.5 Cookies y tecnologías de seguimiento
Cuando está configurado y aceptado, el Sitio Web utiliza cookies y etiquetas de Google Analytics 4 para analítica opcional. El Sitio Web guarda tu elección de privacidad en el almacenamiento local del navegador; no utiliza cookies de funcionalidad ni de seguridad. La Aplicación puede utilizar identificadores móviles con fines analíticos.
3. Cómo utilizamos tus datos
Utilizamos los datos recopilados para los siguientes fines:
3.1 Prestar y mejorar el Servicio
- Identificación de alimentos y estimación de calorías
- Seguimiento nutricional
- Personalización y recomendaciones
- Mejora de modelos de aprendizaje automático
- Gestión de la Cuenta
- Estabilidad del Servicio y depuración
3.2 Mejorar los modelos de IA y de visión por computador
Utilizamos imágenes de alimentos y Contenido del Usuario relacionado para:
- Entrenar y mejorar los modelos de IA
- Mejorar la precisión de las estimaciones de calorías
- Mejorar el rendimiento general del producto
Dicho uso está estrictamente anonimizado o agregado y no está vinculado a Tu identidad.
3.3 Comunicaciones
Podemos contactarte respecto a:
- Actualizaciones y nuevas funciones
- Notificaciones relacionadas con el Servicio
- Respuestas de atención al cliente
3.4 Marketing (opcional)
Podemos enviarte correos electrónicos promocionales, salvo que decidas no recibirlos.
3.5 Cuestiones legales y de cumplimiento
Podemos utilizar Tus datos para:
- Detectar o prevenir fraudes
- Cumplir con obligaciones ante las autoridades policiales
- Proteger Nuestros derechos
3.6 Transferencias empresariales
Si participamos en una fusión, adquisición, financiación o venta de activos, Tu información podrá transferirse conforme lo permita la ley.
4. Bases jurídicas para el tratamiento (para usuarios sujetos al RGPD)
Cuando resulte aplicable, Nos basamos en:
- El consentimiento
- La ejecución de un contrato
- Los intereses legítimos (por ejemplo, la mejora del servicio, la seguridad)
- Las obligaciones legales
5. Cómo compartimos los Datos Personales
Podemos compartir Datos Personales:
5.1 Proveedores de servicios
Con proveedores que dan soporte al Servicio, tales como:
- Alojamiento en la nube
- Proveedores de analítica
- Herramientas de atención al cliente
5.2 Transferencias empresariales
Como parte de operaciones corporativas.
5.3 Cumplimiento legal
Con las autoridades policiales o reguladoras cuando la ley lo exija.
5.4 Con Tu consentimiento
Cuando Tú Nos indiques compartir información.
5.5 Datos agregados o anonimizados
Podemos compartir datos agregados o no identificables con fines analíticos, de investigación o comerciales. No vendemos Tus Datos Personales.
6. Contenido del Usuario y derechos de licencia
Al enviar Contenido del Usuario, otorgas a la Empresa una licencia mundial, libre de regalías y sublicenciable para usar, almacenar, procesar, reproducir, modificar y crear obras derivadas a partir de Tu Contenido del Usuario únicamente con el fin de operar, mantener y mejorar el Servicio, incluido el entrenamiento interno de modelos de IA.
No mostramos públicamente Tus fotos o contenido sin Tu consentimiento expreso.
Las fotos de progreso nunca se utilizan para el entrenamiento de modelos.
7. Conservación de datos
Conservamos:
- Los Datos Personales mientras Tu Cuenta esté activa o sea necesario para los fines descritos
- Los Datos de Salud hasta que los elimines o elimines Tu Cuenta
- Los Datos de Uso durante un período más breve, salvo que se requieran por motivos de seguridad
- Las copias de seguridad durante períodos limitados como parte de las prácticas de retención habituales
Eliminamos o anonimizamos los datos cuando ya no son necesarios, salvo que la ley exija conservarlos.
8. Transferencias de datos
Tu información puede transferirse y procesarse en servidores ubicados fuera de Tu jurisdicción. Aplicamos las garantías que exige la ley, incluidas las cláusulas contractuales tipo para las transferencias internacionales.
9. Tus derechos de privacidad
Según Tu jurisdicción, es posible que tengas derecho a:
- Acceder a Tus Datos Personales
- Corregir datos inexactos
- Eliminar Datos Personales
- Exportar Tus datos
- Retirar el consentimiento
- Oponerte al tratamiento
- Solicitar la limitación del tratamiento
Puedes ejercer estos derechos a través de los ajustes dentro de la aplicación o contactándoNos en [email protected].
10. Eliminación de Tus Datos Personales
Puedes solicitar la eliminación de:
- La Cuenta
- Las fotos de progreso
- Los registros de alimentos
- Los datos del perfil
Algunos datos pueden conservarse cuando la ley así lo exija.
11. Seguridad
Utilizamos medidas de seguridad administrativas, técnicas y físicas para proteger Tus datos. Sin embargo, ningún sistema en línea es completamente seguro.
12. Privacidad de los menores
El Servicio no está destinado a menores de 13 años. No recopilamos conscientemente información personal de menores de 13 años.
13. Enlaces a terceros
El Servicio puede contener enlaces a sitios web o servicios de terceros. Sus prácticas de privacidad son propias, y no las controlamos ni las respaldamos.
14. Cambios en esta Política de Privacidad
Podemos actualizar esta Política de vez en cuando. Las actualizaciones entran en vigor en el momento de su publicación. Podemos notificarte por correo electrónico o a través de la Aplicación en caso de cambios significativos.
15. Contáctanos
Si tienes preguntas o solicitudes relacionadas con esta Política de Privacidad, puedes contactarNos:
- Correo electrónico: [email protected]
- Empresa: Petros IT Solutions SRL (CUI: RO45358387)
- Dirección: Bucarest, Rumanía
Analítica del sitio web y calculadora
Anexo del sitio web: 19 de septiembre de 2026. Google Analytics 4, de carácter opcional, solo se carga después de que aceptes la analítica. Si está activada, mide las vistas de página, el idioma, los grupos de artículos, la finalización de la calculadora y los clics hacia las tiendas de aplicaciones. Los datos y resultados introducidos en la calculadora se procesan en tu navegador y no se Nos envían ni se envían a la analítica. No utilizamos funciones publicitarias en este sitio web. Tu elección, su fecha y el ID de la propiedad de analítica se almacenan localmente durante un máximo de 180 días. Una nueva propiedad o una elección caducada requieren una nueva decisión. Los orígenes de referencia ayudan a distinguir las fuentes de tráfico; las rutas de referencia, las cadenas de consulta y los valores de la calculadora quedan excluidos de los eventos de analítica explícitos.
Cuando la analítica está configurada, puedes rechazarla o cambiar tu elección en cualquier momento mediante "Opciones de privacidad" en el pie de página. Rechazarla no afecta a la calculadora ni al acceso al contenido. Google recibe datos de uso del sitio web y del dispositivo cuando aceptas; su tratamiento se describe en la Política de Privacidad de Google. Los clics hacia las tiendas no Nos indican si descargaste la aplicación o adquiriste una suscripción.