Avocalo
Política de privacidade
Esta tradução é oferecida para sua conveniência. Somente o texto em inglês é vinculante; se a tradução divergir dele, prevalece o texto em inglês.
Última atualização: 19 de setembro de 2026
Esta Política de Privacidade descreve como a Petros IT Solutions SRL coleta, usa, processa, compartilha e protege as Suas informações quando Você utiliza o aplicativo móvel Avocalo, o site e os serviços relacionados (em conjunto, o "Serviço"). Ao utilizar o Serviço, Você concorda com a coleta e o uso de informações de acordo com esta Política de Privacidade.
1. Interpretação e Definições
1.1 Interpretação
Os termos com inicial maiúscula têm os significados a eles atribuídos nesta Política.
1.2 Definições
- Conta significa o perfil exclusivo criado para que Você acesse o Serviço.
- Aplicativo significa o aplicativo móvel intitulado "Avocalo: AI Calorie Counter."
- Empresa, Nós ou Nosso(a) significa Petros IT Solutions SRL (CUI: RO45358387), Bucareste, Romênia.
- Dispositivo significa qualquer dispositivo usado para acessar o Serviço.
- Dados Pessoais significa informações que identificam ou que podem razoavelmente ser vinculadas a uma pessoa. Os Dados Pessoais incluem informações de saúde identificáveis.
- Dados de Saúde significa informações fornecidas por Você relacionadas às Suas características físicas, saúde, nutrição, objetivos ou atividade, incluindo peso, altura, registros alimentares, atributos de saúde, composição corporal e fotos de progresso.
- Dados de Uso significa dados coletados automaticamente por meio do uso do Serviço, incluindo informações do dispositivo, registros de atividade e dados de análise.
- Conteúdo do Usuário significa fotos, imagens, textos, registros de alimentos, metadados ou outras informações que Você envia ou submete por meio do Serviço.
- Site significa avocalo.app.
- Você significa a pessoa que utiliza o Serviço ou a organização em cujo nome o Serviço é utilizado.
2. Tipos de Dados que Coletamos
Coletamos as categorias de dados descritas a seguir. Determinadas categorias podem se qualificar como informações de saúde, informações pessoais sensíveis ou dados relacionados a dados biométricos sob diversas leis de privacidade.
2.1 Dados Pessoais Fornecidos por Você
Podemos coletar os seguintes Dados Pessoais quando Você cria uma Conta ou utiliza o Serviço:
- Nome
- Sobrenome
- Endereço de e-mail
- Detalhes opcionais de perfil fornecidos por Você
2.2 Dados de Saúde e Nutrição
Para oferecer os recursos de estimativa de calorias e acompanhamento nutricional, Coletamos:
- Peso
- Altura
- Registros e dados alimentares (incluindo itens fotografados, escaneados ou registrados manualmente)
- Fotos de progresso
- Metas nutricionais
- Quaisquer outras informações de saúde que Você opte por inserir no Aplicativo
Você decide quais informações de saúde fornecer. O Serviço não pode funcionar adequadamente sem dados nutricionais básicos, como registros de alimentos e fotos.
2.3 Conteúdo do Usuário (Incluindo Fotos)
O Conteúdo do Usuário inclui:
- Fotos de alimentos enviadas para análise de calorias
- Fotos de progresso
- Registros e anotações em texto
Importante: Podemos usar imagens de alimentos anonimizadas ou agregadas para aprimorar Nossos modelos, algoritmos e recursos do produto. Não associamos tais imagens à Sua identidade quando usadas para desenvolvimento interno.
2.4 Dados de Uso
Coletamos automaticamente:
- Tipo de dispositivo, sistema operacional e versão do aplicativo
- Endereço IP
- Registros de data/hora e de atividade
- Dados de falhas (crash data)
- Análise de uso de recursos
- Dados de desempenho
Esses dados nos ajudam a proteger, aprimorar e otimizar o Serviço.
2.5 Cookies e Tecnologias de Rastreamento
Quando configurado e aceito, o Site usa cookies e tags do Google Analytics 4 para análise opcional. O Site armazena Sua escolha de privacidade no armazenamento local do navegador; não define cookies de funcionalidade ou de segurança. O Aplicativo pode usar identificadores móveis para fins de análise.
3. Como Usamos os Seus Dados
Usamos os dados coletados para as seguintes finalidades:
3.1 Para Fornecer e Aprimorar o Serviço
- Identificação de alimentos e estimativa de calorias
- Acompanhamento nutricional
- Personalização e recomendações
- Aprimoramento dos modelos de aprendizado de máquina
- Gerenciamento de conta
- Estabilidade do serviço e depuração
3.2 Para Aprimorar Modelos de IA e Visão Computacional
Usamos imagens de alimentos e Conteúdo do Usuário relacionado para:
- Treinar e aprimorar modelos de IA
- Aumentar a precisão das estimativas de calorias
- Aprimorar o desempenho geral do produto
Esse uso é estritamente anonimizado ou agregado e não é vinculado à Sua identidade.
3.3 Comunicações
Podemos entrar em contato com Você sobre:
- Atualizações e novos recursos
- Notificações relacionadas ao Serviço
- Respostas do suporte ao cliente
3.4 Marketing (Opcional)
Podemos enviar a Você e-mails promocionais, a menos que Você opte por não recebê-los.
3.5 Aspectos Legais e Conformidade
Podemos usar Seus dados para:
- Detectar ou prevenir fraudes
- Cumprir obrigações perante autoridades competentes
- Proteger Nossos direitos
3.6 Transferências Comerciais
Caso realizemos uma fusão, aquisição, operação de financiamento ou venda de ativos, Suas informações poderão ser transferidas conforme permitido por lei.
4. Bases Legais para o Tratamento (Para Usuários Abrangidos pelo RGPD)
Quando aplicável, baseamo-nos em:
- Consentimento
- Execução de contrato
- Interesses legítimos (por exemplo, aprimoramento do serviço, segurança)
- Obrigações legais
5. Como Compartilhamos Dados Pessoais
Podemos compartilhar Dados Pessoais:
5.1 Prestadores de Serviço
Com fornecedores que apoiam o Serviço, tais como:
- Hospedagem em nuvem
- Provedores de análise
- Ferramentas de suporte ao cliente
5.2 Transferências Comerciais
Como parte de transações corporativas.
5.3 Conformidade Legal
Com autoridades policiais ou reguladoras quando legalmente exigido.
5.4 Com o Seu Consentimento
Quando Você Nos instruir a compartilhar informações.
5.5 Dados Agregados ou Anonimizados
Podemos compartilhar dados agregados ou não identificáveis para fins de análise, pesquisa ou negócios. Não vendemos os Seus Dados Pessoais.
6. Conteúdo do Usuário e Direitos de Licença
Ao enviar Conteúdo do Usuário, Você concede à Empresa uma licença mundial, isenta de royalties e sublicenciável para usar, armazenar, processar, reproduzir, modificar e criar obras derivadas do Seu Conteúdo do Usuário, exclusivamente para operar, manter e aprimorar o Serviço, incluindo o treinamento interno de modelos de IA.
Não exibimos publicamente Suas fotos ou conteúdo sem o Seu consentimento expresso.
As fotos de progresso nunca são usadas para treinamento de modelos.
7. Retenção de Dados
Retemos:
- Dados Pessoais enquanto Sua Conta estiver ativa ou pelo período necessário às finalidades descritas
- Dados de Saúde até que Você os exclua ou exclua Sua Conta
- Dados de Uso por um período mais curto, salvo quando necessário para fins de segurança
- Cópias de backup por períodos limitados, como parte das práticas padrão de retenção
Excluímos ou anonimizamos os dados quando eles deixam de ser necessários, salvo quando exigido por lei mantê-los.
8. Transferências de Dados
Suas informações podem ser transferidas e processadas em servidores localizados fora da Sua jurisdição. Implementamos salvaguardas conforme exigido por lei, incluindo cláusulas contratuais padrão para transferências internacionais.
9. Seus Direitos de Privacidade
Dependendo da Sua jurisdição, Você pode ter direito a:
- Acessar Seus Dados Pessoais
- Corrigir dados inexatos
- Excluir Dados Pessoais
- Exportar Seus dados
- Retirar o consentimento
- Opor-se ao tratamento
- Solicitar a limitação do tratamento
Você pode exercer esses direitos por meio das configurações do aplicativo ou entrando em contato Conosco pelo e-mail [email protected].
10. Exclusão dos Seus Dados Pessoais
Você pode solicitar a exclusão de:
- Conta
- Fotos de progresso
- Registros de alimentos
- Dados de perfil
Alguns dados podem ser mantidos quando exigido por lei.
11. Segurança
Utilizamos salvaguardas administrativas, técnicas e físicas para proteger Seus dados. No entanto, nenhum sistema on-line é totalmente seguro.
12. Privacidade de Crianças
O Serviço não se destina a crianças menores de 13 anos. Não coletamos intencionalmente informações pessoais de crianças menores de 13 anos.
13. Links de Terceiros
O Serviço pode conter links para sites ou serviços de terceiros. As práticas de privacidade desses terceiros são de sua exclusiva responsabilidade, e Nós não as controlamos nem as endossamos.
14. Alterações a Esta Política de Privacidade
Podemos atualizar esta Política periodicamente. As atualizações entram em vigor a partir da sua publicação. Podemos notificá-lo por e-mail ou por meio do Aplicativo em caso de alterações relevantes.
15. Contato
Caso Você tenha dúvidas ou solicitações relacionadas a esta Política de Privacidade, pode entrar em contato Conosco:
- E-mail: [email protected]
- Empresa: Petros IT Solutions SRL (CUI: RO45358387)
- Endereço: Bucareste, Romênia
Análise do site e calculadora
Adendo do site: 19 de setembro de 2026. O Google Analytics 4, opcional, só é carregado depois que você aceita a análise. Quando ativado, ele mede visualizações de página, idioma, grupos de artigos, conclusão da calculadora e cliques para as lojas de aplicativos. As entradas e os resultados da calculadora são processados no seu navegador e não são enviados para nós nem para a análise. Não utilizamos recursos de publicidade neste site. Sua escolha, a data dela e o ID da propriedade de análise são armazenados localmente por até 180 dias. Uma nova propriedade ou uma escolha expirada exigem uma nova decisão. As origens de referência (referrer) ajudam a distinguir as fontes de tráfego; caminhos de referência, strings de consulta e valores da calculadora são excluídos dos eventos explícitos de análise.
Quando a análise está configurada, você pode rejeitá-la ou alterar sua escolha a qualquer momento usando "Escolhas de privacidade" no rodapé. Rejeitar não afeta a calculadora nem o acesso ao conteúdo. O Google recebe dados de uso do site e do dispositivo quando você aceita; o tratamento realizado pelo Google está descrito na Política de Privacidade do Google. Os cliques para as lojas não nos informam se você baixou o aplicativo ou comprou uma assinatura.