Politique éditoriale

Des explications utiles, des limites claires

Notre éditeur est Petros IT Solutions SRL, la société derrière Avocalo. Le contenu est éducatif et ne constitue pas un avis médical ou diététique personnel. Les liens vers l'application font la promotion de notre propre produit ; les tarifs et conditions d'abonnement des boutiques d'applications s'appliquent.

Sources et vérification

Nous privilégions les sources primaires telles que les étiquettes nutritionnelles, les bases de données publiques de composition des aliments et les recherches originales. Nous associons les entrées d'aliments crus ou cuits au poids utilisé. Les exemples chiffrés sont vérifiés arithmétiquement. Les valeurs hypothétiques sont signalées comme illustratives, et non présentées comme des mesures. Les dates de publication et de mise à jour figurent sur les articles.

Rédaction et vérifications

Notre équipe éditoriale choisit chaque sujet. Chaque guide est documenté à partir des sources qu'il cite et publié une fois qu'il a passé nos vérifications. Les guides sont signés par l'Équipe éditoriale d'Avocalo. L'équipe et l'organisation qui publie sont responsables du texte publié, et la page de l'équipe précise ce qu'elle revendique et ne revendique pas.

Avant publication, une vérification distincte compare chaque chiffre à la source citée, chaque affirmation sur l'application à notre liste de faits vérifiés sur le produit, et chaque lien à la page vers laquelle il pointe. Un guide qui échoue à une vérification n'est pas publié. Nous n'inventons ni expériences, ni qualifications professionnelles, ni avis d'experts, ni résultats de précision de l'application. Les images de nos guides sont des illustrations, jamais la preuve d'un repas mesuré.

Douze langues

Chaque guide est publié en anglais, roumain, français, russe, espagnol, allemand, portugais, italien, polonais, turc, japonais et arabe. Chaque version est écrite pour ses lecteurs à partir des mêmes sources et passe les mêmes vérifications dans sa langue : les chiffres, les exemples chiffrés et la structure sont identiques dans les douze. Le portugais suit l'usage brésilien, et l'espagnol s'adresse aux lecteurs d'Espagne et d'Amérique latine. Toute modification d'une version est vérifiée à nouveau, dans toutes les langues, avant sa mise en ligne.

Corrections

Envoyez vos corrections et sources à l'appui à [email protected]. Les corrections substantielles reçoivent une date de mise à jour et une explication dans l'article.